Level


Level

* * *

Le|vel ['lɛvl̩], das und der; -s, -s:
Niveau, Rang, den etwas erreicht hat, auf dem sich etwas bewegt:
ein hohes/hoher, niedriges/niedriger Level; sie bewegen sich auf einem sehr abstrakten Level; die Kosten sind weit unter dem erwarteten Level geblieben.
Syn.: Stand, Stufe.

* * *

Le|vel 〈[lɛ̣vəl] m. 6Stufe, Ebene, Niveau ● auf einem höheren \Level [engl.]

* * *

Lẹ|vel , der od. das; -s, -[s] [engl. level, eigtl. = Waage < lat. libella, Libelle]:
1. (bildungsspr.) Niveau, Rang, den etw. erreicht hat, auf dem sich etw. bewegt:
ein hoher, niedriger L.;
verschiedene sprachliche -s;
das qualitative L. der Messe;
auf höchstem, unterschiedlichem L.
2. (EDV) Schwierigkeitsstufe, bes. bei Computerspielen.

* * *

I
Level
 der, Netzwerke: eine Angabe darüber, wie weit die Zugriffsrechte eines Benutzers in einem Netzwerk gehen. Die höchste Berechtigunsstufe liegt i.d.R. beim Systemadministrator; generell bedeutet ein höherer Level, dass der Benutzer auf mehr Dateien oder Geräte zugreifen darf. Auch im Zusammenhang mit klassischen Mailboxen spricht man von Level, wobei hier der Level festlegt, wie viel Online-Zeit einem Benutzer zugestanden wird, welche Bretter für ihn zugänglich sind etc.
II
Level
 der, Spiele: eine Ebene in Computerspielen. Meist müssen bei einem Spiel mehrere Ebenen nacheinander durchlaufen werden, wobei die Schwierigkeit jeweils ansteigt.
III
Lẹvel
 
[englisch, eigentlich Waage, von lateinisch libella »kleine Waage«] der, -s/-s, Niveau, Rang, Ebene (auf der sich etwas bewegt).

* * *

Lẹ|vel, der; -s, -s [engl. level, eigtl. = Waage < lat. libella, ↑Libelle] (bildungsspr.): Niveau, Rang, den etw. erreicht hat, auf dem sich etw. bewegt: ein hoher, niedriger L.; verschiedene sprachliche -s; der qualitative L. der Antiquitätenmesse ist etwas gestiegen; Unterschiede auf dem bestmöglichen L. ausgleichen; Grundfreibeträge zwar angehoben, aber noch immer nicht auf den von Karlsruhe markierten L. (MM 21. 2. 91, 5); Solche Gespräche ... laufen am Anfang sehr vorsichtig, das heißt auf einem abstrakten politischen L. ab (Spiegel 31, 1980, 41); Die Jahresgebühr ist mit rund 2 000 Mark weit unter dem L. vergleichbarer Golfplätze (SZ 9. 4. 99, V).

Universal-Lexikon. 2012.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Level — Lev el (l[e^]v [e^]l), n. [OE. level, livel, OF. livel, F. niveau, fr. L. libella level, water level, a plumb level, dim. of libra pound, measure for liquids, balance, water poise, level. Cf. {Librate}, {Libella}.] 1. A line or surface to which,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Level — or levels may refer to: Contents 1 Places 2 Engineering related 3 Science and mathematics …   Wikipedia

  • Level 42 — Datos generales Origen …   Wikipedia Español

  • LeveL — is a computer and video games magazine originating in the Czech Republic with branches in Romania and Turkey. These three brother divisions occasionally exchange content. In addition to publishing the magazine, LeveL also organizes many yearly… …   Wikipedia

  • level — [lev′əl] n. [OFr livel < VL * libellus < L libella, dim. of libra, a balance, level, weight] 1. an instrument for determining, or adjusting a surface to, an even horizontal plane: it has a glass tube partly filled with liquid so as to leave …   English World dictionary

  • Level E — レベルE (Рэбэру E) …   Википедия

  • Level — Lev el (l[e^]v [e^]l), a. 1. Even; flat; having no part higher than another; having, or conforming to, the curvature which belongs to the undisturbed liquid parts of the earth s surface; as, a level field; level ground; the level surface of a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Level C — 快楽の方程式 Level C (Keiraku no Houteishiki Level C) Жанр яой Манга Автор Футаба Аой, Мицуба Курэнай Издатель …   Википедия

  • level# — level vb point, train, *direct, aim, lay level adj Level, flat, plane, plain, even, smooth, flush are comparable chiefly as applied to surfaces and as meaning having a surface comparable to that of a perfectly calm body of water with no part… …   New Dictionary of Synonyms

  • Level-5 — Тип Частная компания Год основания Октябрь 1998 Расположение …   Википедия

  • Level — Lev el, v. t. [imp. & p. p. {Leveled} ( [e^]ld) or {Levelled}; p. pr. & vb. n. {Leveling} or {Levelling}.] 1. To make level; to make horizontal; to bring to the condition of a level line or surface; hence, to make flat or even; as, to level a… …   The Collaborative International Dictionary of English


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.